Gesloten op Allerheiligen – Closed on All Saints’ Day

De Maurits Sabbebibliotheek is gesloten op:

• donderdag 1 november 2007 (Allerheiligen)
• vrijdag 2 november 2007 (Allerzielen)
• zaterdag 3 november 2007

Een overzicht van alle openingstijden en sluitingsdagen vindt u op onze website of via Bib Info in de catalogus. 

—
The Maurits Sabbe Library is closed on:

• Thursday November 1st, 2007 (All Saints’ Day)
• Friday November 2nd, 2007 (All Souls’ Day)
• Saturday November 3rd, 2007 

You can find al our opening hours and closing days on our website of on Lib Info in the catalogue.

Zomervakantie – Summer holidays

Tijdens de zomervakantie (10 juli 2007 – 24 september 2007) is de Maurits Sabbebibliotheek open gedurende de week van 8u30 tot 18u00 en op zaterdag van 8u30 tot 13u00. De bibliotheek sluit op volgende dagen: woensdag 11 juli, zaterdag 21 juli, woensdag 15 augustus en maandag 3 september
—
During Summer holidays (July 10, 2007 – September 24, 2007) the Maurits Sabbe Library opens during the from 8.30 am till 6.00 pm and on Saturday from 8.30 am till 1.00 pm. De library closes on following days: Wednesday 7/3, Saturday 7/21, Wednesday 8/15 and Monday 9/3.

Gesloten op Hemelvaartsdag – closed on Ascension Thursday

De Maurits Sabbebibliotheek is op
* Hemelvaartsdag 17 mei gesloten ;
* vrijdag 18 en zaterdag 19 mei open, respectievelijk tot 22u en 13u.
—–
The Maurits Sabbe Library is
* closed on Ascension Thursday 17th of May ;
* open on Friday 18th and Saterday 19th of May, respectively till 10 p.m. and 1 p.m.

Openingstijden Pasen – Opening hours on Easter

De bibliotheek is van vrijdag 6 april om 15u t.e.m. maandag 9 april gesloten.
Zoals tijdens het jaar, blijft de bibliotheek in Paasvakantie open tot 22u.
—————————————————————————————————-
The library will be closed from Friday April 6th, at 3 pm till Monday April 9th.
During the Eastern Holidays the library is, as usual, open till 10.00 pm.